EN: A huge thank you to our incredible Religious Ed teachers! 🌟 They guided our 7th & 8th grade students through a Jesse Tree Scripture Study, helping them trace Jesus’ family tree through Old Testament stories using handmade ornaments, Scripture, and reflection. Even though Christmas has passed, the lessons of faith, promise, and fulfillment in Christ continue to bear fruit. ES: ¡Un enorme agradecimiento a nuestros increíbles catequistas de Educación Religiosa! 🌟 Ellos guiaron a nuestros estudiantes de 7.º y 8.º grado a través de un estudio bíblico del Árbol de Jesé, ayudándolos a recorrer el árbol genealógico de Jesús mediante historias del Antiguo Testamento, usando adornos hechos a mano, la Sagrada Escritura y la reflexión. Aunque la Navidad ya pasó, las lecciones de fe, promesa y cumplimiento en Cristo continúan dando fruto.

ES: Nuestra Celebración de Nuestra Señora de Guadalupe ¡Qué alegría tan grande vivir juntos una celebración tan hermosa y llena de fe! Nuestra comunidad se reunió con amor y devoción para honrar a Nuestra Señora de Guadalupe en una festividad verdaderamente especial. Esta celebración fue posible gracias al compromiso y al trabajo en equipo de tantos corazones generosos. Valoramos profundamente su disposición y entrega al servir. ¡Que Nuestra Señora de Guadalupe siga bendiciendo a nuestra comunidad! EN: Our Celebration of Our Lady of Guadalupe What a great joy it was to come together for such a beautiful and faith-filled celebration! Our community gathered with love and devotion to honor Our Lady of Guadalupe in a truly special festivity. This celebration was made possible thanks to the commitment and teamwork of so many generous hearts. We deeply appreciate your willingness and dedication to serve. May Our Lady of Guadalupe continue to bless our community!