June 15, 2025

Zurima Martinez • 13 June 2025

Announcements // Anuncios

English Announcements

On this Father’s Day, we thank God for the gift of our fathers—for their love, guidance, and example of faith. We also ask for your prayers as we celebrate all fathers and as we accompany Father Jose in mourning the loss of his aunt, Magdalena del Solar Sifuentes. 


The flowers on the altar this week are in honor of Father’s Day as well as in honor of Bob and Edna Rice. 

 

This week’s mission tithe is for the Christ Central. Christ Central provides, among its many outreach programs, daily meals at its location on Main Street. The second collection is for the Seminary Collection. 


Today’s readings may be found on page 232 of the Let Us Celebrate book and #1088 cycle C in the Gather Book. 


Following all Masses members of our Youth Group will be selling baked goods in efforts to raise funds for their upcoming trip to the National Catholic Youth Conference. 

 

Tuesday, June 17 the office will be closed due to a diocesan meeting. 


The young adults' group would like to invite everyone from the ages of 18 to 35 to meet at the Parish Life Center following the 12pm mass on Sunday, June 29th.  Food and Drinks will be provided. 


Effective July 1, the parish office will be closed from 12 to 1pm for lunch Monday through Thursday.   


INFORMATION FOR ALL PARISH EMPLOYEES AND VOLUNTEERS IN ALL MINISTRIES: 

Please see the information on our parish webpage regarding compliance requirements for Safe Environment-Protecting God’s Children 

Click Here (ALL volunteers) View this Week's Newsletter

Anuncios en español

En este Día del Padre, damos gracias a Dios por el don de nuestros padres —por su amor, su guía y su ejemplo de fe. También les pedimos sus oraciones mientras celebramos a todos los padres y acompañamos al Padre José en su duelo por el fallecimiento de su tía, Magdalena del Solar Sifuentes. 


Las flores en el altar esta semana son en honor al Día del Padre y a Bob y Edna Rice. 


El diezmo para la misión de esta semana es para la Central de Cristo. Esta Central ofrece, entre sus muchos programas, comidas diarias desde su local en Main Street.

La segunda colecta es para la Colecta del Seminario. 


Las lecturas de hoy se encuentran en la página 233 del libro Celebremos. 


Después de todas las misas, los miembros de nuestro grupo de juvenil estarán vendiendo postres y pastelillos con el fin de recaudar fondos para su próximo viaje a la Conferencia Nacional de la Jóvenes Católicos. 


El martes 17 de junio, la oficina estará cerrada debido a una reunión diocesana. 


El grupo de jóvenes adultos desea invitar a todas las personas de entre 18 y 35 años a reunirse en el Centro de Vida Parroquial después de la misa de las 12 p. m. el domingo 29 de junio. Se ofrecerá comida y bebida. 


A partir del 1º de julio, la oficina parroquial permanecerá cerrada de 12:00 a 1:00 p. m. de lunes a jueves por horario de almuerzo. 


INFORMACIÓN PARA TODOS LOS EMPLEADOS Y VOLUNTARIOS DE LA PARROQUIA EN TODOS LOS MINISTERIOS: Consulte la información en la página web de nuestra parroquia sobre los requisitos de cumplimiento para un Entorno Seguro - Protegiendo a los Niños de Dios. 

Visite Aquí (para TODOS los voluntarios) Ver las Noticas de Esta Semana
by Zurima Martinez 20 February 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 18 February 2026
ES: Este fin de semana de San Valentín, el amor se hizo acción. 💐 A través de su venta, Mano Amiga recaudó fondos para continuar apoyando a los enfermos y necesitados de nuestra comunidad parroquial. Nuestro más sincero agradecimiento a cada voluntario, a cada persona que ayudó a crear los arreglos, y a todos los que hicieron una compra o donación. Qué hermosa manera de comenzar la Cuaresma: amando a los demás con servicio, sacrificio y generosidad. ✝️ EN: This Valentine’s weekend, love became action. 💐 Through their sale, Mano Amiga raised funds to support the sick and needy in our parish community. Heartfelt thanks to every volunteer, every helping hand, and every generous donor. What a beautiful way to begin Lent — by loving others through service, sacrifice, and generosity. ✝️
by Zurima Martinez 13 February 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 6 February 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 30 January 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 27 January 2026
EN: A huge thank you to our incredible Religious Ed teachers! 🌟 They guided our 7th & 8th grade students through a Jesse Tree Scripture Study, helping them trace Jesus’ family tree through Old Testament stories using handmade ornaments, Scripture, and reflection. Even though Christmas has passed, the lessons of faith, promise, and fulfillment in Christ continue to bear fruit. ES: ¡Un enorme agradecimiento a nuestros increíbles catequistas de Educación Religiosa! 🌟 Ellos guiaron a nuestros estudiantes de 7.º y 8.º grado a través de un estudio bíblico del Árbol de Jesé, ayudándolos a recorrer el árbol genealógico de Jesús mediante historias del Antiguo Testamento, usando adornos hechos a mano, la Sagrada Escritura y la reflexión. Aunque la Navidad ya pasó, las lecciones de fe, promesa y cumplimiento en Cristo continúan dando fruto.
by Zurima Martinez 23 January 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 16 January 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 9 January 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 6 January 2026
ES: Nuestra Celebración de Nuestra Señora de Guadalupe ¡Qué alegría tan grande vivir juntos una celebración tan hermosa y llena de fe! Nuestra comunidad se reunió con amor y devoción para honrar a Nuestra Señora de Guadalupe en una festividad verdaderamente especial. Esta celebración fue posible gracias al compromiso y al trabajo en equipo de tantos corazones generosos. Valoramos profundamente su disposición y entrega al servir. ¡Que Nuestra Señora de Guadalupe siga bendiciendo a nuestra comunidad! EN: Our Celebration of Our Lady of Guadalupe What a great joy it was to come together for such a beautiful and faith-filled celebration! Our community gathered with love and devotion to honor Our Lady of Guadalupe in a truly special festivity. This celebration was made possible thanks to the commitment and teamwork of so many generous hearts. We deeply appreciate your willingness and dedication to serve. May Our Lady of Guadalupe continue to bless our community!