October 18, 2026
Announcements // Anuncios
English Announcements
This week, our Outreach offering will support the Hannah House. The second collection is for World Mission Sunday.
The flowers on the altar this week are in memory of Jim Williams, donated by Judy W.
If you missed the blessing of the pets, we will be having a second opportunity: this upcoming Saturday, the 24th, at 9am in the church parking lot.
The Knights of Columbus “Coats for Kids” Campaign will continue through the month of October. There are labeled boxes in the Narthex for donations.
The annual St. Vincent de Paul Society Thanksgiving Food Project is scheduled this year for Wednesday, November 18th. Help will again be provided for those in our community who need it, with their Thanksgiving meal. Please refer to the bulletin for details.
Today’s readings may be found on page 108 of the Let Us Celebrate book and #1176 in the Gather Book.
Our opening hymn is Holy God We Praise Thy Name, and can be found in the blue hymnal as #615.
Anuncios en español
Esta semana, nuestra ofrenda apoyará a Hannah House. La segunda colecta es para el Domingo Mundial de las Misiones.
Las lecturas de hoy se encuentran en la página 109 del libro celebremos.
Si se perdio la bendición de las mascotas, tendremos una segunda oportunidad: este sábado que viene, el 24, a las 9:00 a. m. en el estacionamiento de la iglesia.
La campaña “Abrigos para Niños” de los Caballeros de Colón continuará durante todo el mes de octubre. Hay cajas identificadas en el nártex para recibir donaciones.
El Proyecto Anual de Alimentos para el Día de Acción de Gracias de la Sociedad de San Vicente de Paúl se llevará a cabo el miércoles 18 de noviembre. Nuevamente se brindará ayuda a las personas de nuestra comunidad que lo necesiten para su comida de Acción de Gracias. Consulte el boletín para más detalles.
