September 27, 2026
Announcements // Anuncios
English Announcements
Today is the second of three commitment weekends for our Church Renovation Fundraiser. You’ll find Renew & Rejoice Pledge Cards at the end of each pew. Our second collection will be to collect Renew & Rejoice pledge cards and donations. If you have already made a pledge, please disregard them.
This week, our Outreach offering will support Sister Care.
The flowers on the altar are in honor of Dulce Marie Maya.
This coming Saturday, October 3, we will have the blessing of the Pets at 9am, following the 8am first Saturday Mass.
On Sunday, October 4, we invite you to join us for the Life Chain, a peaceful pro-life witness through prayer. We will be on Bush River Road, in front of the parish from 2:00–4:00 PM.
Today’s readings may be found on page 94 of the Let Us Celebrate book and #1167 in the Gather Book.
Our opening hymn is Servant Song, and can be found in the blue hymnal as #683.
Anuncios en español
Hoy es el segundo fin de semana de compromiso para nuestra campaña de recaudación de fondos para la renovación de la iglesia. Encontrará Tarjetas de Compromiso para la campaña en cada banca. Nuestra segunda colecta será para colectar las tarjetas de compromiso y donaciones destinadas a la campaña de Alégrense y Renovémonos.
Esta semana, nuestra ofrenda apoyará a Sister Care.
Las flores en el altar son en honor a la quinceañera, Dulce Marie Maya.
Las lecturas de hoy se encuentran en la página 95 del libro celebremos.
El sábado que viene tendremos la bendición de las mascotas a las 9am al terminar la misa de 8am.
El domingo, el 4 de octubre,
los invitamos a participar en la Cadena de Vida, un testimonio pacífico a favor de la vida por medio de la oración. Estaremos en Bush River Road, frente a la parroquia de 2:00–4:00 p. m.
