Church Clean-Up/ Limpieza de la Iglesia
Zurima Martinez • 9 April 2024
Our next Church Clean-up is Saturday, May 11 from 7-9AM.
Nuestra próxima limpieza de la iglesia es el sábado 11 de mayo de 7 a 9am.
Please help us make OLH look & feel welcoming to all.
Simply showing up and helping out is a great help, but if you can bring cleaning supplies that would also be greatly appreciated. Broom, mop, bucket, towels, etc.
For youth: This is a perfect opportunity for service hours.
Ayúdenos a hacer que OLH se vea y se sienta acogedor para todos.
Simplemente presentarse y ayudar es de gran ayuda, pero si puede traer artículos de limpieza, también se les agradecería mucho. (Escoba, trapeador, balde, toallas, etc.)
Para jóvenes: Esta es una oportunidad perfecta para horas de servicio.
Announcements // Anuncios
Announcements // Anuncios
Announcements // Anuncios
Announcements // Anuncios
ES: Este fin de semana de San Valentín, el amor se hizo acción. 💐 A través de su venta, Mano Amiga recaudó fondos para continuar apoyando a los enfermos y necesitados de nuestra comunidad parroquial. Nuestro más sincero agradecimiento a cada voluntario, a cada persona que ayudó a crear los arreglos, y a todos los que hicieron una compra o donación. Qué hermosa manera de comenzar la Cuaresma: amando a los demás con servicio, sacrificio y generosidad. ✝️ EN: This Valentine’s weekend, love became action. 💐 Through their sale, Mano Amiga raised funds to support the sick and needy in our parish community. Heartfelt thanks to every volunteer, every helping hand, and every generous donor. What a beautiful way to begin Lent — by loving others through service, sacrifice, and generosity. ✝️
Announcements // Anuncios
Announcements // Anuncios
Announcements // Anuncios
EN: A huge thank you to our incredible Religious Ed teachers! 🌟 They guided our 7th & 8th grade students through a Jesse Tree Scripture Study, helping them trace Jesus’ family tree through Old Testament stories using handmade ornaments, Scripture, and reflection. Even though Christmas has passed, the lessons of faith, promise, and fulfillment in Christ continue to bear fruit. ES: ¡Un enorme agradecimiento a nuestros increíbles catequistas de Educación Religiosa! 🌟 Ellos guiaron a nuestros estudiantes de 7.º y 8.º grado a través de un estudio bíblico del Árbol de Jesé, ayudándolos a recorrer el árbol genealógico de Jesús mediante historias del Antiguo Testamento, usando adornos hechos a mano, la Sagrada Escritura y la reflexión. Aunque la Navidad ya pasó, las lecciones de fe, promesa y cumplimiento en Cristo continúan dando fruto.
Announcements // Anuncios