December 21, 2025
Announcements // Anuncios
English Announcements
This week, our Outreach offering will support the OLH Giving Tree. Our Giving Tree collects items to be given out during the Christmas season to outreach organizations, families of our parish and families in our area who are in need.
Our opening hymn, Immaculate Mary, can be found in the blue hymnal as #783.
Today’s readings may be found on page 50 of the Let Us Celebrate book and #1002 in the Gather Book.
On Tuesday, December 23, we will offer an additional opportunity for Confession from 10:00–11:00 AM. All are welcome.
We also invite you to join us for our Christmas Children’s Pageant on Christmas Eve at 3:30 p.m., just before the 4:00 p.m. Mass. In addition, our choirs will offer Carols and Bells beginning 30 minutes before the 6:00 p.m. and 10:00 p.m. Masses. Our full Christmas Mass schedule is available below.
Please be aware that the parish office will be closed from December 24 through January 2 in observance of the holidays. The office will reopen on January 5, 2026. Also, there will be no daily Masses on Friday, December 26, or Monday, December 29.
May the joy and peace of the newborn Christ fill your hearts and homes. Thank you for being part of our parish family.
10AM MASS ONLY: Coffee and Donuts are cancelled for the next two weeks. We’ll resume Sunday, January 4th.
Anuncios en español
Esta semana, nuestra colecta de ayuda social será para el Arbolito de Regalos parroquial. El Arbolito es para recolectar regalos que se entregan durante la temporada navideña a organizaciones de ayuda, a familias de nuestra parroquia y a familias de nuestra comunidad que lo necesitan.
Las lecturas de hoy se encuentran en la página 51 del libro Celebremos.
El martes 23 de diciembre tendremos un horario adicional para confesiones, de 10:00 a 11:00 a.m. Todos son bienvenidos.
También los invitamos a acompañarnos en el Desfile Navideño de los Niños en Noche Buena a las 3:30pm, justo antes de la Misa de las 4pm. El horario completo de las Misas de Navidad está disponible abajo.
Les informamos que la oficina parroquial permanecerá cerrada del 24 de diciembre al 2 de enero por los días festivos. La oficina reabrirá el 5 de enero de 2026. No habrá Misas diarias el viernes 26 de diciembre ni el lunes 29 de diciembre.
Que la alegría y la paz del Niño Jesús llenen sus corazones y sus hogares.
Gracias por ser parte de nuestra familia parroquial.
