July 27, 2025
Announcements // Anuncios
English Announcements
This week’s altar flowers are offered in honor of Luis and Niurka Ramirez as they celebrate the Sacrament of Marriage.
This week, our Outreach offering will support Birthright. Birthright services are always free, confidential and available to all pregnant women seeking information about pregnancy, adoption, child safety programs, personal development & more.
Today’s readings may be found on page 46 of the Let Us Celebrate book and #1142 in the Gather Book.
Please note that the parish office will be closed for lunch from 12 to 1pm, Monday through Thursday. Thank you all for understanding!
All parish volunteers in all ministries, please go to your virtus account (www.Virtus.Org) and check your account to be sure it says that you are compliant. If it does not, please complete the missing areas by July 31st. If you need help contact Sr. Christina. Thank you.
Anuncios en español
Les pedimos que si tienen objetos que les gustaría bendecir favor de acercarlos en este momento a la pila Bautismal y así el Padre los bendecirá al terminar la misa. También favor de no masticar chicle durante la misa y de siempre acompañar a sus hijos al baño y a los juegos de afuera.
Las flores del altar esta semana se ofrecen en honor a Luis y Niurka Ramírez al celebrar del Sacramento del Matrimonio.
Esta semana, nuestra colecta de ayuda social apoyará a Birthright. Los servicios de Birthright son siempre gratuitos, confidenciales y están disponibles para todas las mujeres embarazadas que buscan información sobre embarazo, adopción, programas de seguridad infantil, desarrollo personal y más.
Las lecturas de hoy se encuentran en la página 47 del libro Celebremos.
Por favor tomar nota de que la oficina parroquial estará cerrada por la hora de comida de 12pm a 1pm, de lunes a jueves. ¡Les agradecemos su comprensión!
Se les hace a invitación a todos a nuestro Retiro de Nueva Evangelización. Será del 27 al 31 de agosto. Para más información mire abajo o favor de llamar a la oficina.
Voluntarios parroquiales de todos los ministerios, por favor, accedan a su cuenta de Virtus (www.Virtus.Org) y verifiquen que su cuenta cumpla con los requisitos. De no ser así, completen las áreas faltantes antes del 31 de julio. Si necesitan ayuda, contacten a la Hna. Christina. Gracias.
