June 8, 2025

Zurima Martinez • 6 June 2025

Announcements // Anuncios

English Announcements

The flowers on the altar this week are in honor of Ayva Gisselle Casteñeda’s Quinceañera. 


This week’s mission tithe is for the American Foundation for Suicide Prevention. The American Foundation for Suicide Prevention is the leading national non-profit organization exclusively dedicated to understanding and preventing suicide through research, education and advocacy, and to reaching out to people with mental disorders and those impacted by suicide. 


Today’s readings may be found on page 218 of the Let Us Celebrate book and #1083 cycle C in the Gather Book.   


INFORMATION FOR ALL PARISH EMPLOYEES AND VOLUNTEERS IN ALL MINISTRIES: 

Please see the information on our parish webpage regarding compliance requirements for Safe Environment-Protecting God’s Children 

Click Here (ALL volunteers) View this Week's Newsletter

Anuncios en español

Las flores en el altar esta semana son en honor a la Quinceañera de Ayva Gisselle Casteñeda. 


El diezmo de la misión de esta semana es para la Fundación Americana para la Prevención del Suicidio. Esta organización es la principal organización nacional sin fines de lucro dedicada exclusivamente a comprender y prevenir el suicidio mediante la investigación, la educación y la defensa, y a ayudar a las personas con trastornos mentales y a quienes han sido afectadas por el suicidio. 


Las lecturas de hoy se pueden encontrar en la página 219 del libro “Celebremos”. 


INFORMACIÓN PARA TODOS LOS EMPLEADOS Y VOLUNTARIOS DE LA PARROQUIA EN TODOS LOS MINISTERIOS: Consulte la información en la página web de nuestra parroquia sobre los requisitos de cumplimiento para un Entorno Seguro - Protegiendo a los Niños de Dios. 

Visite Aquí (para TODOS los voluntarios) Ver las Noticas de Esta Semana

June 1, 2025

by Zurima Martinez • 30 May 2025
Announcements // Anuncios

Shepherd Appointed: A New Chapter at OLH

by Zurima Martinez • 30 May 2025
EN: A New Chapter with Our Pastor This past Saturday at the 5:00 PM Mass, we had the joy of welcoming Bishop Jacques Fabre-Jeune he concelebrated a beautiful liturgy to formally install Fr. Edward Fitzgerald as pastor of Our Lady of the Hills. The celebration was filled with reverence, gratitude, and hope for the journey ahead. We give thanks to God for the gift of Fr. Fitzgerald’s leadership and pastoral heart. May the Holy Spirit continue to guide him—and all of us—as we grow together as a parish family, rooted in faith and ready to serve. ES: Un Nuevo Capítulo con Nuestro Párroco Este pasado sábado en la Misa de las 5:00 PM, tuvimos la alegría de recibir al Obispo Jacques Fabre-Jeune, quien concelebró una hermosa liturgia para instalar formalmente al Padre Edward Fitzgerald como párroco de Our Lady of the Hills. La celebración estuvo llena de reverencia, gratitud y esperanza para el camino que tenemos por delante. Damos gracias a Dios por el don del liderazgo y el corazón pastoral del Padre Fitzgerald. Que el Espíritu Santo continúe guiándolo a usted—y a todos nosotros—mientras crecemos juntos como familia parroquial, arraigados en la fe y dispuestos a servir.

Thank God for Lake Days

by Zurima Martinez • 30 May 2025
Demos gracias a Dios por los Días de Lago

Thank You for Supporting Our Fundraisers!

by Zurima Martinez • 21 May 2025
¡Gracias por Apoyar Nuestras Últimas Actividades de Recaudación de Fondos!

May 25, 2025

by Zurima Martinez • 16 May 2025
Announcements // Anuncios

May 11, 2025

by Zurima Martinez • 9 May 2025
Announcements // Anuncios

May 4, 2025

by Zurima Martinez • 2 May 2025
Announcements // Anuncios

Come Hungry & Leave Inspired

by Zurima Martinez • 30 April 2025
🍽️ Join Us for a Delicious Food Sale – Sunday, May 4! 🌮🍰 Our Lady of the Hills Youth Ministry invites you to a Food Sale on Sunday, May 4 , after every Mass!  After every Mass, come enjoy an amazing variety of food, snacks, drinks, and desserts prepared by our talented parish families. There’s something for everyone! All proceeds will support our teens as they prepare to attend the National Catholic Youth Conference (NCYC) . Your support helps our young church grow in faith and community! Bring your appetite and your generosity, and help our youth reach their goal while enjoying some amazing homemade treats! Come hungry. Leave inspired. Support our youth!

The Armor of God… and a Nerf Blaster!

by Zurima Martinez • 30 April 2025
EN: Last Sunday our teens had an awesome night playing Nerf Wars. There were lots of laughs and oh so much fun!! ES: El domingo pasado, nuestros jóvenes disfrutaron de una noche increíble jugando guerras de Nerf. ¡Hubo muchas risas y muchísima diversión!

Thank You for Supporting Our Palm Sunday Food Sale

by Zurima Martinez • 30 April 2025
ES: Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a cada persona que apoyó la venta de comida organizada por Mano Amiga este Domingo de Ramos. Su generosidad y participación hicieron de este evento un verdadero éxito, y gracias a usted, podemos seguir ayudando a los enfermos y necesitados de nuestra comunidad. Un agradecimiento muy especial a nuestros incansables voluntarios, quienes constantemente donan su tiempo, talento y recursos para esta noble causa. Su entrega fiel y desinteresada es el corazón de Mano Amiga, y estamos profundamente agradecidos por todo lo que hacen, tanto visiblemente como detrás de escena. ¡Juntos estamos marcando la diferencia—gracias por ser parte de este esfuerzo! EN: We want to extend our heartfelt thanks to everyone who supported Mano Amiga’s food sale this Palm Sunday! Your generosity and presence helped make the event a beautiful success, and thanks to you, we are able to continue assisting the sick and needy of our community. A very special thanks goes out to our incredible volunteers who, time and time again, offer their time, talent, and treasure to this mission. Your faithful dedication is the heart of Mano Amiga, and we are deeply grateful for all you do behind the scenes and in service. Together, we are making a difference—thank you for being part of it!
More posts