October 5, 2025
Announcements // Anuncios
English Announcements
This week, our Outreach offering will support Christ Central. Christ Central provides, among its many outreach programs, daily meals at its location on Main Street. It houses women and children at the 40-bed Hannah House, helps men overcome drug addiction and learn new job skills at the 58-bed Bethel House, and is preparing to offer intensive, weeklong GED courses at its Hope Plaza location at Main and Elmwood Avenue.
The flowers on the Altar this weekend are in memory of Jim Williams.
Our opening hymn, A Living Faith, can be found in the blue hymnal as #677.
Today’s readings may be found on page 98 of the Let Us Celebrate book and #1172 in the Gather Book.
We invite everyone to join us for a special celebration this Sunday/today. We will honor our parish members and celebrate Fr. Fitzgerald’s 30th anniversary of priestly ordination. Mass will be at 4pm in the church, followed by a dessert reception in the gym.
This weekend the Knights of Columbus will be selling tickets to their 2nd annual Tunnel 2 Towers dinner to benefit the Tunnel 2 Towers homeless Veterans shelter in Charleston. There will be a dinner with guest speakers, music & raffles. Tickets will be $30 per person or $225 for a table of 8. Cash, checks and debit/credit cards will be accepted.
PARISH VOLUNTEERS & EMPLOYEES: Between Sept. 22 & Oct. 30, please log into your Virtus account to complete any required training and/or submit required documentation. Our goal is to have everyone in full compliance by the end of October.
Anuncios en español
Esta semana, nuestra ofrenda de extensión apoyará a Christ Central. Christ Central ofrece, entre muchos programas, ofrece comidas diarias y alberga a mujeres y niños en la Casa Hannah, con 40 camas, ayuda a hombres a superar la adicción a las drogas y a adquirir nuevas habilidades laborales en la Casa Bethel, con 58 camas, y se prepara para ofrecer cursos intensivos de GED para los que quieran completar High School.
Las flores en el altar este fin de semana son en memoria de Jim Williams.
Las lecturas de hoy se encuentran en la página 99.
Los invitamos a todos a una celebración este domingo/hoy. Nos reuniremos para celebrar el 30.º aniversario de la ordenación sacerdotal del Padre Fitzgerald. La misa será a las 4PM en la iglesia, seguida de una recepción con postres en el gimnasio.
Este fin de semana, los Caballeros de Colón venderán entradas para su segunda cena anual de "Tunnel 2 Towers" a beneficio del refugio para veteranos sin hogar. Habrá una cena con oradores invitados, música y rifas. Las entradas costarán $30 por persona o $225 para una mesa de 8. Se aceptarán efectivo, cheques y tarjetas de débito/crédito.
VOLUNTARIOS Y EMPLEADOS DE LA PARROQUIA: Entre el 22 de septiembre y el 30 de octubre, por favor ingrese a su cuenta de Virtus para completar cualquier capacitación requerida y/o enviar la documentación necesaria. Nuestra meta es que todos estén en total cumplimiento para finales de octubre.
