April 20, 2025
Zurima Martinez • 19 April 2025
Announcements // Anuncios
English Announcements
Our lilies this week are in special memory of Janet Willenberg.
The 4:30PM Mass has been suspended, but all other Mass times will remain the same.
In observance of Holy Week, the parish office has been closed and will reopen on Tuesday, April 22.
Anuncios en español
Nuestras flores de esta semana son en memoria especial de Janet Willenberg.
Les pedimos que si tienen objetos que les gustaría bendecir favor de acercarlos en este momento a la pila Bautismal y así el Padre los bendecirá al terminar la misa.
La misa de las 4:30PM ha sido suspendida pero el resto de los horarios de misas se siguen igual.
Durante semana santa la oficina parroquial se cerró y reabrirá este martes 22 de abril.
Announcements // Anuncios
Announcements // Anuncios
Announcements // Anuncios
ES: 🌿 Preparando un lugar especial para nuestra Madre Santísima 🌿 Este sábado pasado, un grupo de voluntarios se reunió con gran entusiasmo para arreglar y embellecer el jardín donde se instalará la imagen de la Virgen. Con mucho esfuerzo, dedicación y alegría, limpiaron, plantaron y prepararon el espacio para que este rincón sea un lugar digno de oración y encuentro con María. 🙏 Les invitamos a todos a acompañarnos el domingo 31 después de la misa de 2:00 p.m. , cuando será instalada la Virgen en su nuevo hogar. ¡Gracias a cada voluntario que con sus manos generosas hizo posible este proyecto para nuestra comunidad! 💙🌹 EN: 🌿 Preparing a Special Place for Our Blessed Mother 🌿 This past Saturday, a group of dedicated volunteers gathered to clean and beautify the garden where the image of the Virgin will be placed. With great effort, joy, and dedication, they worked together to prepare this space to become a sacred place of prayer and encounter with Mary. 🙏 We invite everyone to join us on Sunday, August 31 after the 2:00 p.m. Mass , when the image of the Virgin will be installed in her new home. A heartfelt thank you to all the volunteers who, with generous hands, made this project possible for our community! 💙🌹
Announcements // Anuncios
Announcements // Anuncios
Announcements // Anuncios
Announcements // Anuncios
ES: Con corazones agradecidos, damos gracias a nuestros voluntarios que, incluso bajo el calor, ayudaron a retirar los árboles que causaban daños al techo de nuestro Centro Parroquial. 🌳🙏 ¡Que Dios les bendiga por su servicio mientras preparamos este espacio para un nuevo crecimiento y belleza! EN: With grateful hearts, we thank our volunteers who, even in the heat, helped clear the trees that caused roof and gutter damage to our Parish Life Center. 🌳🙏 May God bless you for your service as we prepare this space for new growth and beauty!
Announcements // Anuncios