Vigilia de Pentecostés: Luz en la Oscuridad
ES: Nuestra Vigilia de Pentecostés fue una noche para recordar—aunque apenas estamos compartiendo estas fotos.
Justo cuando comenzábamos a orar y a esperar al Espíritu Santo, se fue la luz… pero las velas siguieron encendidas. A la luz suave de las velas, recordamos la presencia fiel y silenciosa del Espíritu, incluso en medio de la oscuridad.
Escuchamos la Palabra, reflexionamos en silencio y oramos como comunidad, confiando en que Dios estaba obrando entre nosotros, como en aquel primer Pentecostés.
Sin electricidad, no hubo problema—el fuego de Pentecostés seguía ardiendo.
EN:
Pentecost Vigil: Light in the Darkness
Our Pentecost Vigil was a night to remember—even if we’re just now getting around to posting these photos!
Just as we began to pray and wait for the Holy Spirit, the power went out—but the candles kept burning. In the soft glow of candlelight, we were reminded of the Spirit’s quiet and steady presence, even in darkness.
We listened to Scripture, reflected in silence, and prayed as a community—trusting that God was at work among us, just as He was on that first Pentecost.
No electricity, no problem—the fire of Pentecost was still alive.
