July 13, 2025
Announcements // Anuncios
English Announcements
The flowers on the altar this week are in memory of Vincent Napolitano; donated by Rose Adrianna & Nina Napolitano.
This week’s mission tithe is for the Msgr. Sterker’s Crisis Fund. This fund was established in memory of former pastor, Msgr. Sterker, to help parishioners who are in a financial crisis situation.
Today’s readings may be found on page 36 of the Let Us Celebrate book and #1136 in the Gather Book.
Following Sunday’s Masses stop by the pavilion for Mano Amiga’s food sale. Your support makes a difference directly to families of our community.
Religious Education registrations are in full swing. Be sure to stop by the office this Monday, Tuesday or Wednesday.
Tickets for a Faith and Family Night are now on sale. Join us at the Blowfish baseball game on Friday, July 25— details are on our website and in the bulletin.
August 27 through August 31 OLH will host a “New Evangelization” retreat for those 15 or older in our parish in Spanish. If you or someone you know would like more information, please call the parish office.
INFORMATION FOR ALL PARISH EMPLOYEES AND VOLUNTEERS IN ALL MINISTRIES:
Please see the information on our parish webpage regarding compliance requirements for Safe Environment-Protecting God’s Children
Anuncios en español
Las flores en el altar esta semana son en memoria de Vincent Napolitano; donadas por Rose Adrianna y Nina Napolitano.
El diezmo misionero de esta semana es para el Fondo de Crisis de Monseñor Sterker. Este fondo fue establecido en memoria de un previo párroco, Monseñor Sterker, para ayudar a los feligreses que se encuentran en una situación financiera crítica.
Las lecturas de hoy se encuentran en la página 37 del libro Celebremos.
Después de las misas del domingo, pase por la cabañita para la venta de comida de Mano Amiga. Su apoyo hace una diferencia directa para las familias de nuestra comunidad.
Las inscripciones para el catecismo de los niños y muchachos en high school ya comenzaron. Asegúrese de pasar a la oficina parroquial este lunes, martes o miércoles.
Para anotarse para clases de RICA- catecismo para adultos- hable con Alma en la oficina.
Boletos para la Noche de Fe y Familia ya están a la venta. Acompáñenos al partido de beisbol de los Blowfish el viernes 25 de julio. Hay más detalles en nuestro sitio web y en el boletín.
Se les hace a invitación a todos a nuestro Retiro de Nueva Evangelización. Será del 27 al 31 de agosto. Favor de llamar a la oficina para más información.
INFORMACIÓN PARA TODOS LOS EMPLEADOS Y VOLUNTARIOS DE LA PARROQUIA EN TODOS LOS MINISTERIOS: Consulte la información en la página web de nuestra parroquia sobre los requisitos de cumplimiento para un Entorno Seguro - Protegiendo a los Niños de Dios.
