December 1, 2024

Zurima Martinez • 27 November 2024

Announcements // Anuncios

English Announcements

Going forward Saturday night Masses will be permanently changed to 5 and 7PM and there’ll be an additional bilingual Mass at 4:30PM on Sundays. 


We are starting a newsletter each week to highlight events in our parish. This week you can read about the Mass schedule for the upcoming holidays, the St. Vincent de Paul food baskets, the Women’s group bake sale and the giving tree. 

If you did not receive a newsletter, but would like to, please contact the parish office to update your email and or phone number.


Very Reverend Father Edward Rommen will offer an Advent Retreat on Spirituality. Fr. Rommen will give an “Introduction to the Spiritual Life” on the first three Fridays of Advent in the church at 6pm. 


Join us for 12 days of Rosaries for Our Lady starting on December 1 as the celebration of her Immaculate Conception and Feast of Our Lady of Guadalupe approach!! Below is the calendar. 

Anuncios en español

A partir de este fin de semana las misas del sábado por la noche se cambiarán permanentemente a las 5 y 7PM  y habrá una misa bilingüe adicional los domingos a las 4:30PM.


Estamos empezando a enviar noticias semanales para compartir los eventos de nuestra parroquia. Esta semana, puede leer sobre los horarios de misas para las próximas festividades, las canastas de alimentos de San Vicente de Paúl, la venta de pastelillos del grupo de mujeres y el árbol de regalos.

Si no recibió estas noticias, y le gustaría empezar a recibirlas, por favor contacte la oficina para así actualizar su correo electrónico y/o numero de teléfono.


Los invitamos a participar en nuestro Retiro de Adviento. Tendremos 3 viernes en diciembre en los que se compartirán temas para juntos aprender y recordar de que se trata esta temporada. 


¡Únase a nosotros durante el docenario para la Virgen a partir del 1 de diciembre, ya que se acerca la celebración de su Inmaculada Concepción y la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe! Abajo esta el calendario.

by Zurima Martinez 12 September 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 5 September 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 29 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 27 August 2025
ES: 🌿 Preparando un lugar especial para nuestra Madre Santísima 🌿 Este sábado pasado, un grupo de voluntarios se reunió con gran entusiasmo para arreglar y embellecer el jardín donde se instalará la imagen de la Virgen. Con mucho esfuerzo, dedicación y alegría, limpiaron, plantaron y prepararon el espacio para que este rincón sea un lugar digno de oración y encuentro con María. 🙏 Les invitamos a todos a acompañarnos el domingo 31 después de la misa de 2:00 p.m. , cuando será instalada la Virgen en su nuevo hogar. ¡Gracias a cada voluntario que con sus manos generosas hizo posible este proyecto para nuestra comunidad! 💙🌹 EN: 🌿 Preparing a Special Place for Our Blessed Mother 🌿 This past Saturday, a group of dedicated volunteers gathered to clean and beautify the garden where the image of the Virgin will be placed. With great effort, joy, and dedication, they worked together to prepare this space to become a sacred place of prayer and encounter with Mary. 🙏 We invite everyone to join us on Sunday, August 31 after the 2:00 p.m. Mass , when the image of the Virgin will be installed in her new home. A heartfelt thank you to all the volunteers who, with generous hands, made this project possible for our community! 💙🌹
by Zurima Martinez 22 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 14 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 8 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 1 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 1 August 2025
ES: Con corazones agradecidos, damos gracias a nuestros voluntarios que, incluso bajo el calor, ayudaron a retirar los árboles que causaban daños al techo de nuestro Centro Parroquial. 🌳🙏 ¡Que Dios les bendiga por su servicio mientras preparamos este espacio para un nuevo crecimiento y belleza! EN: With grateful hearts, we thank our volunteers who, even in the heat, helped clear the trees that caused roof and gutter damage to our Parish Life Center. 🌳🙏 May God bless you for your service as we prepare this space for new growth and beauty!
by Zurima Martinez 25 July 2025
Announcements // Anuncios