March 30, 2025

Zurima Martinez • 28 March 2025

Announcements // Anuncios

English Announcements

A big thank you to all those who donated to the Youth’s Windshield Fundraiser last weekend! Your generosity was overwhelming! 


Coming up are our English and Spanish Lenten Missions  coming up by Deacon Tom Sousa and Father Orlando Serrano. These missions are free of cost and open to everyone! 

Stations of the Cross are on Fridays  in the church at

6pm in English

7pm in Spanish


This coming Friday (April 4) will be the Knights last Fish Fry! Plates are $14 starting at 6:30PM in the Hall. 


Also by our Knights is their Annual Wheelchair Mission! Donations will be collected following Masses this weekend and next to then give the gift of mobility to those who need it.   

 

Our Lenten activities  including Stations of the Cross, Fish Frys, Soup Suppers, talks, seminars and retreats can be found HERE.


A reminder to all graduating high school seniors, the OLH Women’s Group Scholarship application and references are due April 10th. Applications are in the narthex and with Elizabeth Hudacko.

View This Week's Newsletter

Anuncios en español

¡Muchísimas gracias a todos los que donaron a la recaudación que hicieron los Jóvenes el fin de semana pasado! ¡Su generosidad fue inmensa! 


Próximamente, nuestras Misiones Cuaresmales en inglés y español,  a cargo del Diácono Tom Sousa y el Padre Orlando Serrano. ¡Estas misiones son gratuitas y están abiertas a todos!

Acompañenos al Vía Crucis en la iglesia los viernes

a las 6pm en inglés y

a las 7pm en español


Este próximo viernes (4 de abril) será la última Cena de Pescado Frito de los Caballeros de Colón a partir de las 6:30PM en el comedor. Platos se venderán a $14. 

 

Los Caballeros de Colón también han organizado su Misión Anual de Sillas de Ruedas. Se recolectarán donaciones después de las misas este fin de semana y el próximo para así dar el regalo de movilidad a quienes lo necesiten. 


Nuestras actividades de Cuaresma, que incluyen los Vía Crucis, Pescado Frito, Cenas de Sopa sin carne, charlas, seminarios y retiros se pueden encontrar  AQUÍ.


Las solicitudes para la beca del Grupo de Mujeres de OLH  ya están disponibles en el nártex o con Elizabeth Hudacko. En este sitio tambien podrá encontrar el volante con más información. 

Ver las Noticas de Esta Semana
by Zurima Martinez 12 September 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 5 September 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 29 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 27 August 2025
ES: 🌿 Preparando un lugar especial para nuestra Madre Santísima 🌿 Este sábado pasado, un grupo de voluntarios se reunió con gran entusiasmo para arreglar y embellecer el jardín donde se instalará la imagen de la Virgen. Con mucho esfuerzo, dedicación y alegría, limpiaron, plantaron y prepararon el espacio para que este rincón sea un lugar digno de oración y encuentro con María. 🙏 Les invitamos a todos a acompañarnos el domingo 31 después de la misa de 2:00 p.m. , cuando será instalada la Virgen en su nuevo hogar. ¡Gracias a cada voluntario que con sus manos generosas hizo posible este proyecto para nuestra comunidad! 💙🌹 EN: 🌿 Preparing a Special Place for Our Blessed Mother 🌿 This past Saturday, a group of dedicated volunteers gathered to clean and beautify the garden where the image of the Virgin will be placed. With great effort, joy, and dedication, they worked together to prepare this space to become a sacred place of prayer and encounter with Mary. 🙏 We invite everyone to join us on Sunday, August 31 after the 2:00 p.m. Mass , when the image of the Virgin will be installed in her new home. A heartfelt thank you to all the volunteers who, with generous hands, made this project possible for our community! 💙🌹
by Zurima Martinez 22 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 14 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 8 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 1 August 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 1 August 2025
ES: Con corazones agradecidos, damos gracias a nuestros voluntarios que, incluso bajo el calor, ayudaron a retirar los árboles que causaban daños al techo de nuestro Centro Parroquial. 🌳🙏 ¡Que Dios les bendiga por su servicio mientras preparamos este espacio para un nuevo crecimiento y belleza! EN: With grateful hearts, we thank our volunteers who, even in the heat, helped clear the trees that caused roof and gutter damage to our Parish Life Center. 🌳🙏 May God bless you for your service as we prepare this space for new growth and beauty!
by Zurima Martinez 25 July 2025
Announcements // Anuncios