March 30, 2025

Zurima Martinez • 28 March 2025

Announcements // Anuncios

English Announcements

A big thank you to all those who donated to the Youth’s Windshield Fundraiser last weekend! Your generosity was overwhelming! 


Coming up are our English and Spanish Lenten Missions  coming up by Deacon Tom Sousa and Father Orlando Serrano. These missions are free of cost and open to everyone! 

Stations of the Cross are on Fridays  in the church at

6pm in English

7pm in Spanish


This coming Friday (April 4) will be the Knights last Fish Fry! Plates are $14 starting at 6:30PM in the Hall. 


Also by our Knights is their Annual Wheelchair Mission! Donations will be collected following Masses this weekend and next to then give the gift of mobility to those who need it.   

 

Our Lenten activities  including Stations of the Cross, Fish Frys, Soup Suppers, talks, seminars and retreats can be found HERE.


A reminder to all graduating high school seniors, the OLH Women’s Group Scholarship application and references are due April 10th. Applications are in the narthex and with Elizabeth Hudacko.

View This Week's Newsletter

Anuncios en español

¡Muchísimas gracias a todos los que donaron a la recaudación que hicieron los Jóvenes el fin de semana pasado! ¡Su generosidad fue inmensa! 


Próximamente, nuestras Misiones Cuaresmales en inglés y español,  a cargo del Diácono Tom Sousa y el Padre Orlando Serrano. ¡Estas misiones son gratuitas y están abiertas a todos!

Acompañenos al Vía Crucis en la iglesia los viernes

a las 6pm en inglés y

a las 7pm en español


Este próximo viernes (4 de abril) será la última Cena de Pescado Frito de los Caballeros de Colón a partir de las 6:30PM en el comedor. Platos se venderán a $14. 

 

Los Caballeros de Colón también han organizado su Misión Anual de Sillas de Ruedas. Se recolectarán donaciones después de las misas este fin de semana y el próximo para así dar el regalo de movilidad a quienes lo necesiten. 


Nuestras actividades de Cuaresma, que incluyen los Vía Crucis, Pescado Frito, Cenas de Sopa sin carne, charlas, seminarios y retiros se pueden encontrar  AQUÍ.


Las solicitudes para la beca del Grupo de Mujeres de OLH  ya están disponibles en el nártex o con Elizabeth Hudacko. En este sitio tambien podrá encontrar el volante con más información. 

Ver las Noticas de Esta Semana
by Zurima Martinez 27 January 2026
EN: A huge thank you to our incredible Religious Ed teachers! 🌟 They guided our 7th & 8th grade students through a Jesse Tree Scripture Study, helping them trace Jesus’ family tree through Old Testament stories using handmade ornaments, Scripture, and reflection. Even though Christmas has passed, the lessons of faith, promise, and fulfillment in Christ continue to bear fruit. ES: ¡Un enorme agradecimiento a nuestros increíbles catequistas de Educación Religiosa! 🌟 Ellos guiaron a nuestros estudiantes de 7.º y 8.º grado a través de un estudio bíblico del Árbol de Jesé, ayudándolos a recorrer el árbol genealógico de Jesús mediante historias del Antiguo Testamento, usando adornos hechos a mano, la Sagrada Escritura y la reflexión. Aunque la Navidad ya pasó, las lecciones de fe, promesa y cumplimiento en Cristo continúan dando fruto.
by Zurima Martinez 23 January 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 16 January 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 9 January 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 6 January 2026
ES: Nuestra Celebración de Nuestra Señora de Guadalupe ¡Qué alegría tan grande vivir juntos una celebración tan hermosa y llena de fe! Nuestra comunidad se reunió con amor y devoción para honrar a Nuestra Señora de Guadalupe en una festividad verdaderamente especial. Esta celebración fue posible gracias al compromiso y al trabajo en equipo de tantos corazones generosos. Valoramos profundamente su disposición y entrega al servir. ¡Que Nuestra Señora de Guadalupe siga bendiciendo a nuestra comunidad! EN: Our Celebration of Our Lady of Guadalupe What a great joy it was to come together for such a beautiful and faith-filled celebration! Our community gathered with love and devotion to honor Our Lady of Guadalupe in a truly special festivity. This celebration was made possible thanks to the commitment and teamwork of so many generous hearts. We deeply appreciate your willingness and dedication to serve. May Our Lady of Guadalupe continue to bless our community!
by Zurima Martinez 2 January 2026
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 26 December 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 19 December 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 12 December 2025
Announcements // Anuncios
by Zurima Martinez 5 December 2025
Announcements // Anuncios