November 23, 2025
Announcements // Anuncios
English Announcements
This week, our Outreach offering will support the Mission of Love Foundation. The Foundation is an organization that brings help, love and hope to children and young people, the sick and people with disabilities. The second collection is for International Ministries and Missions.
Our opening hymn, Crown Him With Many Crowns, can be found in the blue hymnal as #489.
Today’s readings may be found on page 130 of the Let Us Celebrate book and #1193 in the Gather Book.
Lector books are now available in the Sacristy for those active in the ministry.
Please note that our parish office will be closed Monday through Friday for Thanksgiving break. We will reopen Monday, December 1. Thanksgiving Masses will be on Thursday at 9AM and 11AM. See details below.
The Giving Tree is now up in the Narthex and Cookies for Kairos is also coming up. See the bulletin for more information.
Following all Masses, our Women’s Group will have their craft and bake sale. We invite you all to stop by and thank you for your support.
Anuncios en español
Esta semana, nuestra colecta de ayuda social apoyará a la Fundación Misión de Amor. Esta fundación es una organización que brinda ayuda, amor y esperanza a los niños y jóvenes, a los enfermos y a las personas con discapacidades. La segunda colecta será para Ministerios y Misiones Internacionales.
Las lecturas de hoy se encuentran en la página 131 del libro Celebremos.
Por favor tengan en cuenta que nuestra oficina parroquial estará cerrada de lunes a viernes esta semana por el descanso de Acción de Gracias. Reabriremos el lunes, 1 de diciembre. Las Misas de Acción de Gracias serán el jueves a las 9AM y 11AM. Más detalles abajo.
Ya tenemos puesto el arbolito de regalos para Navidad. Favor de leer detalles en el boletín.
Después de cada misa,
nuestro grupo de mujeres tendrá su venta de artesanías y repostería.
Los invitamos a pasar y agradecemos su apoyo.
