November 16, 2025
Announcements // Anuncios
English Announcements
This week, our Outreach offering will support the Prison Ministry for Men. This program helps men to learn more about the teachings of Jesus Christ and begin a new way of living once they are released. The second collection is for the Catholic Campaign for Human Development.
The flowers this weekend are in memory of Erika Miller.
Our opening hymn, Be Not Afraid, can be found in the blue hymnal as #683.
Today’s readings may be found on page 126 of the Let Us Celebrate book and #1190 in the Gather Book.
The St. Vincent de Paul Thanksgiving Food Project is underway! Envelopes for donations are in the Narthex—thank you for your continued generosity. See the bulletin for details.
All active and retired law enforcement officers are invited to a parish safety meeting this Monday at 7PM in the Atrium.
The Giving Tree is now up in the Narthex and Cookies for Kairos is also coming up.
Please note that our parish office will be closed November 24–28 for Thanksgiving break. We will reopen on Monday, December 1.
Anuncios en español
Esta semana, nuestra colecta de ayuda social apoyará al Ministerio Penitenciario para Hombres. Este programa ayuda a los hombres a profundizar en las enseñanzas de Jesucristo y a comenzar una nueva vida tras su liberación. La segunda colecta se destina a la Campaña Católica para el Desarrollo Humano.
Las lecturas de hoy se encuentran en la página 127 del libro Celebremos.
Hay sobres disponibles en el Nártex para donaciones al Proyecto de Alimentos de Acción de Gracias de San Vicente de Paúl. Gracias por su continua generosidad. Vea el boletín para más detalles.
Se les invita a todos los oficiales de la ley activos y retirados a una reunión sobre la seguridad parroquial este lunes a las 7PM en el Atrio.
Ya tenemos puesto el arbolito de regalos para Navidad.
Favor de notar que
la oficina parroquial estará cerrada del 24 al 28 de noviembre para vacaciones de Acción de Gracias. Reabriremos el lunes, 1 de diciembre.
