September 7, 2025

Zurima Martinez • 5 September 2025

Announcements // Anuncios

English Announcements

This week, our Outreach offering will support Camp Kemo, a summer camp for children with cancer and their siblings.

 

Our opening hymn, The Summons, can be found in the blue hymnal as #790. 


Today’s readings may be found on page 80 of the Let Us Celebrate book and #1160 in the Gather Book. 


Youth group starts this Sunday for high school students at 6pm in the Youth Room. All are invited to join! 


Next Sunday, September 14, Mano Amiga will have a food sale in efforts to raise money for those in need within our church and community. We appreciate everyone’s support. 


All parish volunteers in all ministries,  please go to your virtus account (www.Virtus.Org) and check your account to be sure it says that you are compliant. If you need help contact Sr. Christina. Thank you. 

Click Here (ALL volunteers) View this Week's Newsletter

Anuncios en español

Esta semana, nuestra colecta de ayuda social  apoyará al Campamento Kemo, un campamento de verano para niños con cáncer y sus hermanos. 


Las lecturas de hoy se encuentran en la página 81 del libro Celebremos.   


Saliendo de misa estarán a la venta boletos para el Jubileo, la Conferencia Diocesana de la Comunidad Hispana. Será en Plaza Rodeo en Gaffney, Carolina del Sur y boletos estan a $10. 


El grupo juvenil  para estudiantes de high school comienza este domingo a las 6pm. ¡Todos están invitados! 


El próximo domingo, 14 de septiembre, Mano Amiga tendrá una venta de comida para recaudar fondos para los necesitados de nuestra iglesia y comunidad. Agradecemos el apoyo de todos. 


Voluntarios parroquiales de todos los ministerios, por favor, accedan a su cuenta de Virtus (www.Virtus.Org) y verifiquen que su cuenta cumpla con los requisitos. Si necesitan ayuda, contacten a la Hna. Christina. Gracias.

Visite Aquí (para TODOS los voluntarios) Ver las Noticas de Esta Semana

August 31, 2025

by Zurima Martinez • 29 August 2025
Announcements // Anuncios

Un lugar especial para nuestra Madre Santísima

by Zurima Martinez • 27 August 2025
ES: 🌿 Preparando un lugar especial para nuestra Madre Santísima 🌿 Este sábado pasado, un grupo de voluntarios se reunió con gran entusiasmo para arreglar y embellecer el jardín donde se instalará la imagen de la Virgen. Con mucho esfuerzo, dedicación y alegría, limpiaron, plantaron y prepararon el espacio para que este rincón sea un lugar digno de oración y encuentro con María. 🙏 Les invitamos a todos a acompañarnos el domingo 31 después de la misa de 2:00 p.m. , cuando será instalada la Virgen en su nuevo hogar. ¡Gracias a cada voluntario que con sus manos generosas hizo posible este proyecto para nuestra comunidad! 💙🌹 EN: 🌿 Preparing a Special Place for Our Blessed Mother 🌿 This past Saturday, a group of dedicated volunteers gathered to clean and beautify the garden where the image of the Virgin will be placed. With great effort, joy, and dedication, they worked together to prepare this space to become a sacred place of prayer and encounter with Mary. 🙏 We invite everyone to join us on Sunday, August 31 after the 2:00 p.m. Mass , when the image of the Virgin will be installed in her new home. A heartfelt thank you to all the volunteers who, with generous hands, made this project possible for our community! 💙🌹

August 24, 2025

by Zurima Martinez • 22 August 2025
Announcements // Anuncios

August 17, 2025

by Zurima Martinez • 14 August 2025
Announcements // Anuncios

August 10, 2025

by Zurima Martinez • 8 August 2025
Announcements // Anuncios

August 3, 2025

by Zurima Martinez • 1 August 2025
Announcements // Anuncios

Rooted in Service

by Zurima Martinez • 1 August 2025
ES: Con corazones agradecidos, damos gracias a nuestros voluntarios que, incluso bajo el calor, ayudaron a retirar los árboles que causaban daños al techo de nuestro Centro Parroquial. 🌳🙏 ¡Que Dios les bendiga por su servicio mientras preparamos este espacio para un nuevo crecimiento y belleza! EN: With grateful hearts, we thank our volunteers who, even in the heat, helped clear the trees that caused roof and gutter damage to our Parish Life Center. 🌳🙏 May God bless you for your service as we prepare this space for new growth and beauty!

July 27, 2025

by Zurima Martinez • 25 July 2025
Announcements // Anuncios

El calor a todo y Mano Amiga igual

by Zurima Martinez • 23 July 2025
ES: El domingo 13 de julio en la Cabañita hizo mucho calor, pero los integrantes de Mano Amiga no se rindieron. Seguimos trabajando en el nombre de Cristo para ayudar al hermano necesitado. 🙏🏾 EN: On Sunday, July 13 at La Cabañita, it was a very hot day, but the members of Mano Amiga did not give up. We kept working in the name of Christ to help our brothers and sisters in need. 🙏🏾

July 20, 2025

by Zurima Martinez • 18 July 2025
Announcements // Anuncios