October 26, 2025
Announcements // Anuncios
English Announcements
This week, our Outreach offering will support the OLH Giving Tree. Our giving tree collects items to be given out during the Christmas season to outreach organizations, families of our parish and families in our area who are in need.
The flowers this weekend are in memory of Patrizia Neese and donated by the Napolitano Family.
Our opening hymn, Gather Us In, can be found in the blue hymnal as #848.
Today’s readings may be found on page 110 of the Let Us Celebrate book and #1181 in the Gather Book.
Once again, church safety has become an issue of concern. We invite all active and retired law enforcement officers to a one-hour meeting with Fr. Fitzgerald, Fr. José, and Sr. Christina on Monday, November 17 at 7:00 p.m. in the Atrium to discuss parish safety during weekend Masses. Thank you for your service and support.
Join us Sunday, Oct. 26 for a Parish Gathering at 6pm in the gym to discuss upcoming renovations and the future of our parish.
PARISH VOLUNTEERS & EMPLOYEES: Between Sept. 22 & Oct. 30, please log into your Virtus account to complete any required training and/or submit required documentation. Our goal is to have everyone in full compliance by the end of October.
The
St. Vincent de Paul Thanksgiving Food Project will take place on Wednesday, November 19, providing meal assistance for those in need.
Anuncios en español
Esta semana, nuestra colecta de ayuda social apoyará al Arbolito de Regalos de OLH. Nuestro árbolito de Regalos recolecta artículos para entregar durante la temporada navideña a organizaciones de extensión, familias de nuestra parroquia y familias de nuestra área que están necesitadas.
Las flores este fin de semana son en memoria de Patrizia Neese y donadas por la familia Napolitano.
Las lecturas de hoy se encuentran en la página 111 del libro Celebremos.
Una vez más, la seguridad en la iglesia se ha convertido en un tema de preocupación. Invitamos a todos los oficiales de policía activos y jubilados a una reunión de una hora con el P. Fitzgerald, el P. José y la Hna. Christina el lunes 17 de noviembre a las 7:00 p.m. en el Atrio, para dialogar sobre la seguridad parroquial durante las misas de fin de semana. Gracias por su servicio y apoyo.
Acompáñenos a una Reunión Parroquial el 26 de octubre a las 6 de la tarde en el gimnasio, donde se hablará sobre las próximas renovaciones y el futuro de nuestra parroquia.
VOLUNTARIOS Y EMPLEADOS DE LA PARROQUIA: Entre el 22 de septiembre y el 30 de octubre, por favor ingrese a su cuenta de Virtus para completar cualquier capacitación requerida y/o enviar la documentación necesaria. Nuestra meta es que todos estén en total cumplimiento para finales de octubre.
El Proyecto de Alimentos de Acción de Gracias de la Sociedad de San Vicente de Paúl se llevará a cabo el miércoles 19 de noviembre, brindando ayuda alimentaria a quienes lo necesiten.
